Covent Garden
В Covent Garden из Абакана? Легко!
Кто не любит путешествовать и добровольно согласится ограничиться только родными стенами? Если Вы не стремитесь побывать в лучших мировых театрах, то культурная инициатива CoolConnections Вам не придется к сердцу.
У большинства из нас, даже при великой любви к искусству, нет возможности выехать за пределы страны и даже региона, чтобы познакомиться с британским театром или итальянской оперой. Арт-объединение CoolConnections открывает двери всемирно известных театров, делая искусство ближе к каждому из нас.
Что же такого необычного делает CoolConnections? Арт-объединение CoolConnections осуществляет на территории России прямые трансляции и показы в записи спектаклей Метрополитен Опера (Нью-Йорк), Королевского национального театра (Лондон), Шекспировского театра «Глобус» (Лондон), Королевской Шекспировской компании (Стратфорд-на-Эйвоне), Нидерландского театра танца (Гаага) и Большого театра (Москва).
Для нас это уникальная возможность – увидеть мировых знаменитостей на сцене, оставаясь в родном Абакане.
Билет на самолет или в кино?
Как же нам, не покидая столицы республики, можно очутиться на показе легендарных постановок во всемирно знаменитых театрах? Для этого нужен кинотеатр, который согласится предоставить зал, оборудование с трансляцией на широком экране (стоимость билета, устанавливаемая агентством CoolConnections, одинакова по всей стране).
Проект осуществляется в таких городах, как: Белгород, Калининград, Воронеж, Краснодар, Москва и Санкт-Петербург и многих других. Всего 28 городов – на территории России, включая Казахстан и Украину.
Почему Ричард II?
Мой интерес в привлечении данной культурной инициативы в город Абакан заключается в неумолимом желании поделиться прекрасным. А именно спектаклем «Ричард II», постановкой Королевской Шекспировской компании (Стратфорд-на-Эйвоне).
Говоря словами режиссера Грегори Дорана, «Ричард II» – это великая лирическая трагедия... Это пьеса о смене режима, где люди, которые считают, что имеют богом данное право на власть, пытаются уцепиться за эту власть, хотя их время вышло, так что это хорошо резонирует с событиями в современном мире.
Следует особо отметить, какую масштабную работу проделала команда по подготовке публики к показу, вживую спектакль можно было увидеть в Стратфорд-на-Эйвоне с начала октября до конца ноября, в Лондоне – с начала января до начала февраля. Показам предшествовали специальные ролики (production dairy), размещенные в YouTube, повествующие о процессе подготовки труппы и технического персонала к показам. В сети также можно обнаружить небольшой отрывок пьесы, а именно 1 сцену 4 акта.
В качестве подготовки к показу рекомендую посмотреть первую часть фильма-пьесы ВВС Hollow crown («Пустая корона»). Он прекрасен сам по себе, плюс к тому же Вы сможете познакомиться с персонажами и лучше понять текст пьесы.
Спектакль будет показан на английском языке с русскими субтитрами. Это уникальная возможность для тех, кто изучает английский язык услышать и увидеть постановку в британском театре на языке оригинала. Для всех, кто интересуется театром также нельзя пропустить это событие – британская драматическая школа явно отличается от того, что мы привыкли ожидать от театральной постановки.
Путешествие за пределы России, не выезжая из столицы республики
Согласно расписанию CoolConnections спектакль может быть показан в Абакане в конце января или начале февраля. Площадкой, на которой состоится показ, станет один из кинотеатров нашего города. Состоится ли данный показ, будет ли интерес к такому событию у жителей Хакасии – этот фактор станет показателем того, возможно ли и в дальнейшем посещение мировых премьер лучших театров мира в столице республики.
Мария Титова